Gambling doesn't seem to play a crucial role in OGF so far: where gambling is offered
If you are interested in where something is offered or where and how tags are used, just have a look at the list of standard overpass queries. There you can also look up the official explanation for keys and tags in the OSM wiki. Enjoy!