So for my first edit here I tried making a layout for a small town that I would eventually expand. I made it here, and if you zoom in at 200 meters specifically, it works. Any other zoom, it doesn’t; the town just disappears.
I don’t recall doing anything funny with tags, I just setup some roads and areas and then put the town label on the map using the guide on the old wiki. I used place:village.
Thanks!