Somewhere and somewhen I may have already written something about this: naming streets.
In my countries Řots and Wyster I of course complicated things by having introduced my own conlangs, which requires a lot of translation, e.g. Kermendegidu Vore in Nekkar (Řots) or the Bric sie Cepevard in Cervirc (Wyster) sound strange and unfamiliar, but they are merely the Stock Exchange Street resp. the Slaughterhouse Street.
In Wyster I added an English translation between brackets for the more important streets (e.g. Boolvar sie Eerbyc (Sunset Boulevard); maybe I will do so as well for similar streets in Řots.
Naming streets after objects and abstracts is one thing, but naming them after persons is another, especially when the enormous source of available famous persons that our earth has to offer, doesn't - necessarily - exist on the OGF planet. I worked on naming streets in Cervirc and Searpeg in Wyster today: the city quarter of Erdhe Bliesse ("Green Houses", I hope the names are visible yet; here it takes an awful lot of time until the map shows the changes I made) has streets named after scientists. I searched on the Wiki for names from all over the OGF world - btw I didn't pay attention if the persons I used are still alive, or controversial, or otherwise unsuitable to name a street after - so I managed to fill this quarter.
For the southern part of Fooc I started with composers (of classical music), but didn't get any farther than Toomas Pästoreiin, Franz Kleppenberg, Ernst Lumm, John Scoplin (I enjoyed reading about him btw), and Wystrian composer Peus Jinnyc (the street says 'Pus', but that's genitive case). So I need some more composers for at least twelve streets (if possible from different countries)! If you have them, I will gladly accept them :)
~Rasmus Rasmusson